descendant; posterity; offspring
broken; intermittent; disconnected
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
pleasant; agreeable; comfortable
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
to force open; to push open
object cut off at the end; sudden, abrupt ending
mottled pattern; patchy pattern
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
as you were; return to your original position!; er, rather
start of a romance; beginning of love
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hard fight; difficult struggle
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to be born; to come into this world
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
height of summer; hottest part of summer
address (e.g. of house); residence; domicile
skillful words; deceitful words; glibness
to attract interest; to capture attention
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
rest period; intermission; break time; recess
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
recreation; diversion; relaxation
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly