company; corporation; workplace
detailed report; full report; details; particulars
restaurant (esp. Western-style)
day or date of an invitation
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
equanimity; upeksa; upekkha
fortunately; luckily; thankfully
overhead; above one's head; high in the sky
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to sit down hard; to sink down to the floor
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
street with tramline; railroad track; railroading the opponent straight out of the ring
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
low-lying region; lowland; basal zone
to have one's hair stand on end
each house; every house; many houses
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
sea of fire; sea of flame
small peninsula; cape; promontory; headland
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
dawn; daybreak; beginning
to cross; to go across; to go through; to cut across
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to call together; to convene
considerable; great; important; significant; a big deal