point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
helmet (of a warrior); headpiece
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
loud laughter; roaring with laughter
to be laughable; to be unrealistic
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
night owl; nighthawk; late bird; to stay up late; to keep late hours
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
dyeing black; dyed black; dark
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
according to; reads; reading; is written; says; states
to cheer; to jeer; to mock
along; parallel to; in accordance with
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
bloodstained; bloody; covered with blood
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to run down (stairs, etc.)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to loosen one's sword slightly in the scabbard
coagulation; freezing; solidification
challenging (an unknown person); asking a person's identity
Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
roadside tree; row of trees
very loose; slowly; leisurely