to hurry (up); to press; to urge on
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
tower; tall building; turret; lookout; (arch.) brothel
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
restaurant (esp. Western-style)
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
wounded person; injured person
to shout (in anger); to yell
people; (all) persons; you (usu. plural); various
traditional Japanese pattern; traditional Japanese design
to have a (rough) idea (of what the situation is)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
locker room; changing room; dressing room
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(electric) circuit; racing circuit
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
identification papers; ID; piece of identification; identity document
four corners; crossroads; intersecting street; street corner
fairy tale; fairy story; nursery tale
just before one's eyes; in one's presence; personally
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
attitude to life; form of existence; way of life
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
guardian; mentor; protector
wintertime; winter season
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to subsist; to keep on living
to give a little chuckle; to let out a giggle
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to cut off; to lop off; to prune