extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
in one's hands; in one's control
divine nature; spirituality
small number; few; minority
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
colour; color; hue; tints
rainbow-colored; rainbow-coloured
quadrilateral; quadrangle; tetragon
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
semi-transparent; translucent
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to rise; to swell; to be promoted
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
high-pitched tone; soprano
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
bubble; foam; froth; head on beer
even ... (e.g. "even a genius")
dispersing; breaking up; running away
realm of the dead; the other world; underworld; hell
tail (animal); tail end; tip
loud laughter; roaring with laughter
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
personal affair; one's own affair
108; one hundred and eight
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
standing tall; towering; soaring
praise; glorification; extolment
after a long time; for the first time in a while
sixteenth day of the month; sixteen days
almost; roughly; approximately
wink of sleep; snooze; doze; nap
previously; already; for some time; for quite a while
your coming; coming with happy news; your presence
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month