to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
stars; the stars and planets; celestial bodies
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
Ursa Major (constellation)
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow; Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
table; chart; list; memorial to an emperor
copying (by hand); transcribing
blank form; sheets of paper; sheet of paper
staff member; station employee; official
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
binding thread; basting thread
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
pointing out; identification
to enquire; to inquire; to seek information
arrangement; disposition; array (programming)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
relation; connection; relevance
clerical desk; office desk
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to keep a watchful eye on
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
moment by moment; hour by hour
century; hundred years; (fig.) a long time
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
annotation; explanatory note; comment
to change the position of
major incident; major happening; big scandal