crop; crops; (agricultural) produce; farm products
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
to join hands together; to join forces; to collaborate
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
drawing room; parlour; parlor; reception office
arrangements; plan; programme; program; preparations
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to say; to tell; to state; to do
difficult to ...; hard to ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
straight to the point; point-blank; frank; direct
hey there; I say; see here
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to flatly refuse; to reject; to spurn
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
latest; newest; late-breaking (news)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
ordering (materials); placing an order; order
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to have a hole; to be pierced (with a hole)
if so; in that case; in that situation
explosive; blasting powder
willingly; voluntarily; on one's own accord
clear; precise; definite; distinct
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect