lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to feel shy; to be bashful; to blush
to drink up; to drain (cup)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
holiday; day off; sleep; rest; Good night
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
(a) little; somewhat; somehow
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
inside; interior; inner part
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
sleep; sleeping; inactivity; death
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
to deceive; to blind the eyes of
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
indication; sign; hint; tone (of the market)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be(come) intertwined; to be entangled
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
to hold one's breath; to catch one's breath