something like ...; something called ...
knowing; (an) acquaintance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
shall ...; to assume; to suppose
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
caddis worm; caddis-worm (caddisfly larva)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
one by one; one each; one at a time
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
make-up; makeup; cosmetics
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
Fukurokuju; god of happiness, prosperity and long life
god of wealth; (arch.) monk's wife
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
January; first month of the lunar calendar
thereupon; shortly thereafter
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
brocade; fine dress; fine clothes
to prove successful; to take hold; to amount to something
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
Ebisu; god of fishing and commerce
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to be blessed with; to be rich in; to abound in