just right (time, size, length, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
Kanda myoujin - shrine near Ochanomizu station, Tokyo
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to project; to stick out; to stand out
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
big man; large man; tall man; giant
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances