jpdb beta

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

4

historical play; period drama

1

performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

1

theatre; theater; playhouse

1

strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)

1

pole dance; pole dancing

1

fantastic

1

store; shop; restaurant

1

practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body

3

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

food poisoning

1

premature joy; short-lived elation

2

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

in terms of; from the point of view of

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

plate; dish

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

all you can drink; bottomless cup

1

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

2

living space

3

high-handed; oppressive

2

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

2

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

6

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

to mix; to stir; to blend

1

entering the priesthood; priest; monk; bonze

1

monastery; convent; cloister; abbey

1

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

2

passionate; ardent; enthusiastic

2

harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment

1

no matter what anyone says; regardless of what is said

1

bill (at a restaurant); check

2

(smile) broadly

2

attraction

6

open (for business)

1

person in charge; official; attendant

1

haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction

1

how; in what way; in what manner

2

with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle

1

Western-style room

1

big athletic meet (esp. at a school); sports day; field day

1

comfortably; easily

1

(string of) many (traditionally 1000) paper cranes

1

to suspend (from); to hang (down); to dangle

1

cawing (of a crow)

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic

1

to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)

1

going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly

1