pouring out in large amounts; flowing out gushingly
physique; physical standard; physical condition; posture; (body) position; sexual position
that kind of; of the sort; of the kind; such
libel; defamation; slander; character assassination
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
show; display; pretensions; pose; posture
sexual experience (with women)
misrepresentation (falsification) of one's past record (personal history)
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
binge eating; stress eating
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
reason; logic; method; system; order
one by one; one after another; successively
harm; injury; evil (influence)
pressure to conform; peer pressure; peer group pressure; group pressure
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something
being something of an artist; having something of the artist in one
(extreme) mental weakness; fragile heart
red; vermilion; cinnabar; scarlet
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
private property; personal belongings; personal effects
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
mental; mental health; mental state; mental resolve
to expedite; to encourage; to spur (on)
to make lively; to enliven; to make exciting
Japanese chestnut (Castanea crenata)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
container; receptacle; vessel; packaging
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
negative campaign; mudslinging
to look dead on the inside; to have a blank expression
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)