to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
sound of a gunshot; report of a gun
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
dark red; dark brown; reddish brown
tank (military vehicle); chariot
merchant of death; arms dealer
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
illicit sexual relations (e.g. incest, adultery)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
the lower classes; the common people
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
pastel color; pastel colour
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
making doubly sure; points scored for good measure; insurance run (in baseball)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
lustful beast; lascivious monster
tolerance level; permissible range; acceptable limits
28th day of the month; 28 days
registration; accession; register; entry; record; subscription
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
field; sphere; realm; division; branch
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to be somewhat stylish; to be somewhat chic