to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
hey there; I say; see here
to be slow; to not make progress; to be inefficient
to need; to demand; to take; to require
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
to wear a mask; to hide one's true intentions
half-crying; being on the verge of crying
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
cool-headed; level-headed; hard-headed
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
after that; afterwards; thereafter
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to seclude oneself; to shut oneself away
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
hard (due to freezing, drying, etc.); wound up; tense
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to mix; to stir; to blend
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
suitable time; good time; propriety; moderation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
such; this sort of; like this
to breathe out; to exhale
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
true character; real nature
scatology; scatophagy; scat
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to shine; to glitter; to sparkle