scrotum; testicles; scrotal
elements deserving criticism; material used to criticize someone (something)
private member's bill; legislation introduced by a Diet member
fruits of one's labour; (lit.) crystals of sweat
to appeal to one's reason
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations
natural conception; natural pregnancy
contact area (of an electrical connection)
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to visit regularly; to frequent; to haunt
womb; uterus; pork or beef uterus, eaten grilled or raw
sterilization; sterilisation; castration
to whom it may concern; to the involved parties; to all persons concerned
lawmakers from the ruling parties; government member of parliament
man who practises cunnilingus; dog who licks butter off a person's body (for sexual arousal)
boobs; female breasts; hooters
estimation; rough calculation
bell cricket (Meloimorpha japonicus); (arch.) pine cricket (Xenogryllus marmoratus)
anticipation; expectation; looking over (e.g. a fence)
uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)
paper width; allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space; binding for calligraphy and paintings
hit-and-run accident causing property damage