jpdb beta

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

4

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

3

team

3

Shinto ritual

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

39

gambling; competition; game (of chance)

1

to hold a ceremony

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

35

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

5

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

3

last night

6

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

7

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

11

custom

1

taste; flavor; flavour

1

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

3

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

3

soul; spirit; departed soul; ghost

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

12

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

oppression; suppression; pressure

1

people; race; nation; ethnic group; ethnos

1

tradition; convention

1

martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts

1

dance

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

11

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment

2

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

2

that is; namely; i.e.

5

hiding; concealing; being hidden; pocket

9

to lose one's footing; to slip

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

5

rope

2

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

mountain road; mountain trail

3

to walk

13

ten-odd; a dozen or so

4

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

to bend many times; to turn and twist; to zigzag

2

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

6

space; room; airspace

11

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

5

light; illumination; glow; lamp; light

4

ahead; before; ago

5

head; lead; vanguard; first

1

to stop walking; to pause

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

45