open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
eccentricity; eccentric behaviour
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
neck; bottleneck; obstruction; neckline
correction; revision; redressing; rectifying
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
to fold one's arms; to link arms with someone
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
human relations; personal relationships
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to refuse; to decline; to deny
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
primary school; elementary school; grade school
(physical) growth; development
so what!; who gives a damn?
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to rush over; to run up to
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
no!; no no!; no, not at all
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to keep away; to keep at a distance
nervousness; oversensitivity
making obligatory; making compulsory
finding employment; getting a job
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice