gold and jewels; precious object
to breathe while sleeping
river fish; freshwater fish
from the beginning; from the first; all along; of course
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
thumping (heart); banging; pounding; racing
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
sleepy; drowsy; somnolent
cunning and wickedness; cunning and wicked person
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to bring up a subject; to touch on a matter
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
then; in that case; considering; if that is the case; if so
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
training; practice; discipline; ascetic practices
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
both hands; both arms; ten
to lay out a futon; to make a bed
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
set; set meal; combo-meal; hairdo
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen