same time; simultaneous; concurrent; synchronous
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
so; therefore; and; (and) then
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
mental; spiritual; emotional
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
by myself; in person; by oneself
(one's) older brother; young man; sonny; lad
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
both; both sides; both parties
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
responsibility; liability; blame; torture; torment
protuberance; protruding object; umbo
name; designation; denomination; naming; giving a name
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
splendid; magnificent; gorgeous
interruption (e.g. of a conversation)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
innocent; cherubic; childlike
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
doing something separately (from the group); going off on one's own
separate; respective; different
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to commit an act (or acts) of terrorism
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)