to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
like this; in this way; as you see
master and servant; lord and retainer; employer and employee
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
suddenly; abruptly; unexpectedly
talent; gift; function; noh (theatre)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
potato chips; potato crisps
samue; monk's working clothes
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
exposed; scanty; bare; public; open
to send flying with a kick
since long ago; already; for quite a while; for some time now
staringly; scrutinizing; scrutinising
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
smoothly; easily; readily
flowery words; rhetorical flourishes
young girl; lass; adolescent female
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat up; to consume (completely)
to buy more (of something)
stocking up (on); hoarding
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care