invisibly; secretly; privately
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
castle (in place names); castle; fortress
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
with a rustling sound; (rummaging) around
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
I; me; you; (arch.) manservant
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
whispering into a person's ear
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to hang one's head; to droop one's head
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
particularly; only; in the case of
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hill; height; knoll; rising ground
educational institution; school; academy; campus
locker room; changing room; dressing room
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
after school (at the end of the day)
club activities; extracurricular activities
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
club activities; extracurricular activities
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in