when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
one-eyed; first (in a series); initial
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
whispering; murmuring; subdued
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
anger; rage; fury; wrath; indignation
(present) head of a family
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
of all (things, people, places, days, etc.)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
mentioning later; discussing below
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
unfortunately; sorry, but ...
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
no; nay; well; er; you're welcome; not at all