follower; attendant; valet; servant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
now; the present time; just now; another; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(present) head of a family
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
myself; yourself; I; me; you
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
house (e.g. of Tokugawa); family
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
founder; originator; pioneer
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and; and then; thus; and now; and finally
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore