one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
meaning; significance; sense
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
suppuration; festering; coming to head
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
clearing one's throat; cough
question; inquiry; enquiry
quite; very; 10^48; quindecillion
personal; individual; private
curiosity; inquisitiveness
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
back; rear; background; behind the scenes
boy; juvenile; young boy; youth; lad
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
anything and everything; just about everything
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
is that so? (generally rhetorical)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
regarding with apprehension; viewing with anxiety
changing clothes; change of clothes
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
your husband; her husband
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect