to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
immediately; right away; at once; instantly
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
barely; narrowly; only just; with difficulty
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
inspection; examination; checking
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
irrespective of the occasion; indiscriminately
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
hobby; pastime; tastes; preference; liking
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
interests and preferences
complete; whole; perfect; safe
yikes!; eek!; ook; eek; customer
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
self-consciousness; self-awareness
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
body; torso; trunk; build; physique; health
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
something like ...; something called ...
to feel shy; to be bashful; to blush
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
battlefield; battleground
to that extent; to that degree; so much; so
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
very young; little; childish; immature