to temper thoroughly; to train well
body; physique; build; stature
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
counter for generations; epoch
now; soon; already; yet; further; more
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
disaster; calamity; misfortune
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
soul; spirit; departed soul; ghost
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hey; you; hey; hey; hold on; yo
above; up; top; summit; surface; before; previous
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
by means of; due to; because of; according to
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
cold; frigid; bracing; dignified