to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to go to see (something, someone); to visit
to sustain a serious wound
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
surely; certainly; no doubt; indeed
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to be injured; to sustain a wound
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
view; opinion; finding; findings
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
third day of the month; three days
tenth day of the month; ten days
strict order; peremptory command
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
to hate; to dislike; to loathe
to find fault with; to question
please; somehow or other; one way or another
suppuration; festering; coming to head
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
be considered; be deemed; be thought to be
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
cowardly; timid; easily frightened
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
some; any; in any way; of some kind; of some sort
arrangement; preparations; search (by police)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to get (someone's) help; to ask for help
zori; traditional Japanese thonged sandals
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)