jpdb beta

to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)

1

dead leaf; dry leaves

1

suffering; distress; hardship; trial

1

to throb; to beat fast

1

inner sanctum; inner temple; inner shrine; sanctuary; chancel

4

dais for a Buddhist image

5

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

2

(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering

1

candle

1

to be buried; to be covered; to be hidden

1

elbow

3

rook

1

halo

5

lotus position (meditation and yoga posture); padmasana; sitting with legs crossed and feet placed on opposing thighs; lotus seat (under Buddhist statue); lotus base; lotus pedestal

1

to sit; to squat; to be implicated

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

6

stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm

3

to follow around

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

8

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

4

expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.

2

state; country; nation

1

guarding; protecting

1

all living things; mankind; the people; the world

1

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

3

stare; gaze; fixation

2

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

1

rope; cord; policeman's rope

7

net; netting; web

1

to scoop up; to dip up

1

is not; am not; are not; isn't it?

9

to like; to prefer

1

snappingly; with a snap; merely ...; having just ...

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

6

being unhuman; being removed from humanity; being unworldly

1

the power of Buddha

1

eleven-faced Avalokiteshvara; eleven-faced Kannon

1

to be popular

1

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

2

throughout Japan

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

5

difficult to ...; hard to ...

1

expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

1

means; way; measure

1

human; human-like; as a person

1

cowboy

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1