feeling good; feeling at ease; feeling easy
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
thirteenth day of the month; thirteen days
mourning; mourning period; anniversary of one's death
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to lie down (in bed); to take to one's bed
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
kidney inflammation; nephritis
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
February; second month of the lunar calendar
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
mountain road; mountain trail
tabi; Japanese socks (with split toe)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
if you curse someone, dig two graves
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to curse; to put a curse on; to detest intensely
curse; spell; malediction
just one person; only one
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
sudden death syndrome; pokkuri death syndrome
heart disease; heart trouble; cardiopathy
robust health; able-bodied
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
blood relationship; blood relative