speech; words; one's lines; remarks
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
incident; affair; happening; event
stammer; stutter; stammerer; stutterer
to rescue from; to help out of; to save
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
discord; (on) bad terms (with)
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
moving; touching; stirring
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to write out; to make a fair copy; to rewrite
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
obstinate; stubborn; headstrong
to thrust away; to send flying
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
you bastard!; you son of a bitch!
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
two sheets (pieces) (of paper)
anpan; bread roll filled with red bean paste
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
particular; special; (not) particularly; (not) especially
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to be able to manage somehow or another
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
port city; harbor city; harbour city
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
whole; entirety; whatever (is the matter)
rather; better; instead; if anything
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep