new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
until now; so far; up to the present
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
that is to say; so that means
as if it were about oneself
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
staringly; scrutinizing; scrutinising
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
lying on one's back; lying face upward; lying supine
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to be (in contrast to something that is not the case)
last drink (of sake); last glass; last cup
why?; what for?; how?; by what means?
a long time (since the last time)
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to come and stay; to drop in; to visit
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
child one is expecting; child in one's womb
it's no joke; gimme a break!
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer