jpdb beta

giant tree

3

to one's heart's content

1

to repel; to drive away; to repulse; to reject

4

by (means of); with

11

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

3

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

23

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

33

hair style; coiffure; hairdo

1

garments; attire

10

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

34

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

22

to visit; to call on; to pay a visit to

21

inside; within

40

Kennosuke

1

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

2

desirable

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

33

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

11

effect; efficacy; virtue; benefit

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

10

to wait and see; to see how the land lies

1

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

21

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

20

jaw; chin; barb (of a fishhook)

21

neck; head; dismissal; discharge

4

excess flesh; surplus fat; flab

2

to be constricted

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

master of martial arts; practitioner of martial arts

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

3

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

wife (esp. of a prominent, recently married man)

2

for some years

1

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

3

fast-talking; rapid talking

2

knowing; (an) acquaintance

2

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

2

information; news; report; reward; retribution

19

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

to look into; to peer in

21

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

29

spittoon

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

just a minute; small quantity

5

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

2

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

2