jpdb beta

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

reins; bridle; control; the reins (on)

2

silver; silver colour; (fig.) snow

1

rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded

1

Ainu

2

mixed race; mixed parentage

1

to be; to come; to go

1

number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.

1

annex (to a building); annexe; extension; supplementary building

1

Western-style house

2

harbor entrance; harbour entrance

1

to alternate; to take turns

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

1

day and night

2

heart; guts; nerve; central part

1

lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff

1

to ascertain; to check; to make sure

1

though one didn't intend (expect) to

1

in large drops

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to push (something) against

1

caressing; loving dearly

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

to apologize; to apologise

1

to come to one's senses; to calm down

1

portable brush-and-ink case; quiver (archery)

1

rolled letter paper; roll of paper

1

elegance; tastefulness

1

nod; inclination of the head

1

accomplice; cohort

1

wharf; bridge; jetty; pier

1

paddle steamer

1

blue; azure; green

1

water's surface

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

paddle; oar; scull

1

within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland

2

boatman; ferryman

1

hair

1

swept back hair

1

nonsense; no meaning; meaningless

1

extra; excess; surplus

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

5

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

western style

1