jpdb beta

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury

1

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

behavior; behaviour

1

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

stubborn; obstinate; pigheaded

1

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

reflexive; reflecting

1

glancing (look)

1

difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)

1

all-night vigil over a body; wake

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

threat; intimidation; menace

1

control; check; restraint; inhibition

1

resistance

1

(another's) daughter; young lady

3

fairness; impartiality; justice; objectivity

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

eyeball

2

rib; frame (of a ship)

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

to smash; to break

1

however; whatever

1

human body

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

he; she; that person; (arch.) you

1

peace; harmony

3

there is no way that ...; easy; simple

1

delinquency; misconduct

1

thorough; exhaustive; complete

2

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

to leave a dish half-eaten

1

(small crunchy) dried sardines

1