(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go flying along; to move fast (against the wind)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
two persons; two people; pair; couple
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
appearing and disappearing; slipping in and out of view
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
body; torso; trunk; build; physique; health
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
ground; earth's surface; land; lot; plot
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
place; spot; address; district; area; one's house; point
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up