daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
greatly; very much; thanks a lot
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(a) step ahead; (a) jump ahead
recyclable garbage; recyclable waste
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
twice; again; second time
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
work; labor; achievement; performance; salary; income
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
to boil; to decoct; to infuse
the same generation; coeval
to lament; to grieve; to regret; to deplore
drawing and manual arts (school subject)
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
advertising insert (e.g. in a newspaper); inserted flyer
one way or another; in many ways; in various ways
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
care of schoolchildren outside of school time
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
guardian; protector; patron; parent
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to cease; to stop; to be over
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
school building; schoolhouse
chime; bell (e.g. doorbell)
understood; I see; OK; present; here
instructor; advisor; adviser
set of three; three sets; three classes
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark