toy; (person or thing treated as a) plaything
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
all kinds of things; various things; large number of people
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
table; chart; list; memorial to an emperor
key; lock; key (to a problem); clue
in; on; at (place); as for; regarding
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
with a friendly grin; smilingly
until now; so far; up to the present
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fret; to be fretful; to be peevish
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
from now on; after this; in the future; from here; from this point
period of time; time slot; time zone
lonely; lonesome; solitary; desolate
how; in what way; by what means
to soothe; to calm; to pacify
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; yeah; hum; hmmm; oof
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
tactics; strategy; military operation; naval operation
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
in its entirety; whole; wholly
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
strict prohibition; ban; interdiction
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention