female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to each his own; people differ; different people (have different likes)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
therefore; for that reason; such being the case
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
memorial day; commemoration day; anniversary
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
originally; by nature; from the start
determined spirit; unyielding spirit; will
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
present; gift; to give a present or gift
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
Calpis (Japanese milk-based soft drink)
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to rain incessantly; to downpour
July; seventh month of the lunar calendar
twentieth day of the month; twenty days
tool; implement; instrument; equipment
complete set; all; everything