jpdb beta

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3

sea; ocean; waters

3

preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school

5

just because; even if; even though

5

coincident with; while; simultaneously

5

to be completely boiled; to be boiled to a turn

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

4

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

2

to begin (doing); to start (doing)

1

thin omelette cut into strips

2

tomato (Solanum lycopersicum)

2

fish sausage

1

thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient

1

chilled Chinese noodles

3

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

2

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

2

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

mustard

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

7

hum (of a TV, radio, etc.)

1

need not; (not) have to; need not have; need not exist

1

may; might; perhaps; may be; possibly

20

cicada; locust; small-sized pulley

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

8

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

3

relation; relationship

1

goodness; good

2

beauty

2

the four seasons

1

how!; what!; alas!

1

pleasant; charming

1

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

scene; spectacle; sight; view

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

11

being taken aback; state of shock; dumbfoundedness

1

both (people)

15

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

4

as it is; as one likes; because; condition; state

22

to talk; to chat; to chatter

3

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

4

to be too late; to be too slow

1

you; dear; honey

21

chopsticks

3

to raise overhead

1

lips

10

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

10