to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be(come) intertwined; to be entangled
to shake one's head (in denial)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to be too numerous; to be too much
to soothe; to calm; to pacify
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
for the first time in one's life
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
November; eleventh month of the lunar calendar
root; joint; base; crotch
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
pitiful; pathetic; painful to look at
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
trace; tracks; site; remains; scar
elevator; lift; elevator (aviation)
to feel hot; to flush; to burn
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers