to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
uneasiness; vague apprehension; premonition
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
slight intoxication; being tipsy
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
though; notwithstanding; although
situation; (present) state of affairs; circumstances
by sheer strength; by brute force
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to relax; to feel at home
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to be about to enter (a bath, etc.)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to go round and cut in; to take a roundabout path
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
reflection; reverberation; reflex; reflexes
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
irritation; annoyance; frustration
to shout (in anger); to yell
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
scoring combination made with captured cards; meld
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)