insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
isolation; segregation; separation; quarantine
historical play; period drama
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
near oneself; close to one; familiar
in a sense; in some way; to an extent
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to compete; to contend; to vie; to contest
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
twelve; 12; queen (playing card)
abduction; kidnapping; kidnaping
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
cat lover; ailurophile; love of cats
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
place; room; margin; scope
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
fantasy; illusion; vision; dream
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
overseas student; exchange student
Japanese person; Japanese people
Saitama (city, prefecture)
pointing out; identification
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
successive generations; successive emperors