sick person; patient; invalid
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
in the meanwhile; during the time
to undergo surgery; to have an operation
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
finally; at last; ultimately; in the end
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bunch of flowers; bouquet
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
aroma; fragrance; scent; smell
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to cry; to weep; to sob; to howl
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
afterwards; at a later time; later on; after some time
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(hospital) nurse; registered nurse; RN
measure; step; dealing with; medical treatment
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
that day; the very same day
funduscopy; fundus examination; ophthalmoscopy
room; chamber; apartment; flat; stable
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
ocular tension; intraocular pressure; IOP