jpdb beta

tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

1

playground; play space

1

city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area

1

amusement facilities; recreational facilities

1

even if not; even without

1

to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture

2

enjoying oneself on a river (e.g. boating, swimming, fishing)

2

tag (children's game); tig

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

full speed

1

to cling

1

at least; at most; (even) just

1

to lose (through death; e.g. a wife, child)

1

to pay attention; to be watchful

1

leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader

1

in its entirety; whole; wholly

1

announcement of time; time signal; news report; newsletter

1

Yūyake Koyake (1919 children's song)

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

boobs; boobies; breasts; breast milk

1

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

1

scrubbing hard; scrubbing clean

1

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

difficult to ...; hard to ...

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

usual state of things

1

pitch-black; jet-black

1

to blink (one's eyes) repeatedly

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz

1

to continue to rain or snow

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

to resound; to echo; to reverberate

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)

1

drenched with sweat; sweaty all over

1

first Bon Festival following the death of a family member

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)

1

one's family temple; temple with one's family grave

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

to be kind to; to treat kindly

1

thus; in this way

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

3

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1