gas station; petrol station; filling station
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to clear up; to become cloudless
the sun; Sol; providence; heaven; god
proposal; proposition; suggestion
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
in a train (car, bus, etc.); on a train
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
nothing but; none other than
conclusion; decision; end; settlement
perhaps; possibly; maybe; by some chance
older sister; elder sister
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to run off (fluid); to run down; to flow down
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
bento; Japanese box lunch
destination (one is heading towards); goal
beach; seashore; seaside; coast
quasi-national park; national park designated by the government but managed by a prefecture
broadleaf tree; broad-leaved tree
vast; extensive; immense; huge; large; grand
under one's eyes; below one's eyes
coastline; shoreline; coastal railway
deeply indented coastline; rias coastline
shape of a pillar or column
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
action; operation; process; agency; effect; function
to shave off; to scrape off
to fit (inside something)