here and there; in places
at; in; at; when; by; with; and then
three; three years of age
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
how; in what way; how about
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to deify; to enshrine; to pray; to worship
hokora; small wayside shrine
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
weathering; fading (of memories); efflorescence
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be erected; to be built
destination; whereabouts; future; prospects
to write down; to note; to jot down; to remember
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cluster of trees; grove; thicket
above; up; top; summit; surface; before; previous
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to chase; to run after; to pursue
such; like that; that sort of; very
lately; recently; nowadays
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
old; former; the old; old things; old times; bygone days
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
passage (of people, traffic); passing; common usage