in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to go past; to pass; to pass by
to be bony; to be angular
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
bookshelves; bookshelf; bookcase
complexion; colour; color; blood red
bulky; massive; thick; heavy
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
to take off one's glasses
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
party; banquet; reception; feast; dinner
good fortune; happiness; blessing; good luck
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
fence; hedge; barrier; wall; railing
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to watch; to try to
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled