to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
annotation; explanatory note; comment
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
joy; enjoyment; delight; pleasure
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be of use as a reference; to be helpful
scissors; shears; clippers; hole punch
to paste; to stick; to affix; to station; to post
noon; midday; daytime; lunch
light from outside; natural light
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
everyone; anyone; no one; nobody
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to look away; to turn away
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
paste; glue; clothing starch
fingertip; finger; toe tip; toe
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
calling by name; designation; nomination
acquaintance; making someone's acquaintance
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
suffix for familiar person
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
background knowledge; prerequisite knowledge
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
upward glance; upturned eyes
black; black go stone; guilt; guilty person
alone; by oneself; on one's own
lush mountain; green mountain; grave; burial place
Shibuya, a special ward in Tokyo
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
blending of Japanese and Western styles
to dress stylishly; to joke; to play on words
Himalayan cedar (Cedrus deodara); deodar