to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
flour; meal; powder; dust
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
technique; art; skill; move
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to suck up to; to curry up to someone
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
don't you think?; indicates question
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
inspection; examination; checking
several years; a few years
eldest daughter; first-born daughter
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to live; to get along; to spend (time)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
one's circumstances; environment; situation (in life)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...