jpdb beta

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

3

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

4

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

7

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

5

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1

appetite (for food)

2

raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed

1

to agree

1

nutrition; nourishment

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

Kanazawa (city in Ishikawa)

1

anpan; bread roll filled with red bean paste

2

outward appearance; apparent

1

rice cake stuffed with sweet bean jam

1

strange; odd; unusual; eccentric; peculiar

1

(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily

1

humor; humour; joke

4

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

2

to purchase; to buy in

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

ten years; decade

2

to fall ill; to be taken ill

1

mental illness; emotional disorder

1

personality; character; individuality; personhood

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

fear; terror

2

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

deep place; depths; depth; profundity

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

3

married couple; husband and wife; man and wife

4

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

4

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

1

abstract

5

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

piece (scrap, bit, strip) of paper

1

nothing; naught; nought; un-; non-

4

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession

6

way; method; means; resource; course

1

ultimate; final; last; eventual

1

life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1